A principios del siglo 20 mis bisabuelos Bartolo y Marietta llegaron de Italia escapando de la miseria que vivian en su país.
Fueron muchos de los inmigrantes europeos que llegaron a Sudamerica y se repartieron entre Brasil, Argentina y Chile.
En nuestro país se instalaron en el valle de Casablanca en una hacienda llamada Los Perales de inquilinos obreros. Allí nació Giacomo, Geronimo, Adela y Catalina, mi abuela.
A diferencia de los napolitanos, de sangre muy caliente, exagerados y gritones, ellos venian de Trento al norte del Italia donde mas bien reina un carácter frio y medio fome. En realidad no se que tan fomes ya que mi bisabuelo Bartolo tuvo 18 hijos con 3 mujeres distintas.
Catalina crecio juntos a otros niños italianos y alemanes que trabajan en las cosechas de las viñas de la hacienda y hablaban una jerigonza de idiomas, todos en una misma frase. Fue alli donde se topaba a diario con Anibal. Otro hijo de inmigrantes q trabajaba en la sala de ventas q estaba en la misma viña.
Se enamoraron con tal pasion q a veces desaparecian de sus quehaceres para dar rienda suelta a sus deseos carnales mas ocultos. El gran PERO es que eran primos hermanos.
No tardó Catalina en quedar embarazada de su primogénito, Alfredo, mi padre.
Cuando se supo la noticia ardió Troya. Por supuesto la decision de la familia fue separalos y casar a mi abuela con el primero q apareciera. Ella tenia tan sólo 16 años y fue obligada a casarse con un hombre mayor y con buena situacion economica que venia de una hacienda vecina. Asi y todo la llegada del niño fue recibida con mucho amor y cariño por el padre postizo y los abuelos.
Sin embargo mi padre fue enviado al internado de Los Salesianos donde permació hasta los 17 años, viendo tarde mal y nunca a su madre y padrastro quien se lanzó al vicio del alcohol y el juego quedando en la pobreza. Mi abuela tuvo q trabajar de lavandera en casas aristocraticas de Viña del Mar y Valparaiso. Eran tiempos dificiles ya que seguian llegando inmigrantes q escapaban de la Segunda Guerra Mundial.
En todo ese tiempo mi papá fue casi "obsequiado" a la hermana de mi abuela en donde por fin pudo encontrar una familia estable y primos que eran como hermanos en la inmencidad de la hacienda Lo Moscoso muy cerca de Villa Alemana.
Las buenas calificaciones obtenidas le abrió bastantes puertas, obteniendo becas primero en Uruguay, donde estudio Tecnico Agricola, despúes en Puerto Rico, Estados Unidos y Alemania donde se tituló de Agrónomo.
Esto es a grandes rasgos la historia de un afluente que forma el mar de mi existencia, a veces turbulento y a veces calmo.
Por el otro afluente hay historias mas fantasiosas que me contaba mi madre, donde habian tesoros escondidos, bosques encantados y viajes a la luna, mezclado con antiguas historias familiares de odio, rencor y secretos matizado con dulces oraciones para espantar las pesadillas que me atormentaban desde niño.
Ejemplo de ello fue la muerte de una de las primas mas bellas q tuve, la Isabella, quien se tiro desde el balcon de su departamento a causa de una pena de amor en 1987. O la historia de mi tía abuela Clara que fue secuestrada por unos indigenas en un fundo del sur.
Cada familia tiene personajes que superan la ficcion, que viven en nuestra memoria casi santificados.
Hace poco visité Los Perales, ví la casa donde nació mi padre, aún esta intacta, es una casona de adobe y tejas, cerca hay una capilla semidestruida por el polvo, los años y el olvido, data de 1840 y allí mi padre hizo su primera comunion, ahora esta prohibido el ingreso. Casi al lado aún funciona la sala de ventas de la viña Los Perales a un costado y transformado en una bodega esta el cuarto que ocupaba mi abuelo en aquel entonces, a quien nunca conocí ya que murio a los 30 años por un cancer fulminante.
Me produjo una emocion inexplicable a través de palabras, nunca habia hablado de esto. Recorrer esos espacios, ver los objetos, tocar esas gruesas y agrietadas paredes como si ellas pudieran comunicarse. Ver cómo a través de esos lugares se forjó la historia de mis antepasados in situ y que mejor guia q mi padre.
Hoy sólo que me quedan mis padres, la brecha generacional es grande ya que yo vine al mundo cuando ellos ya tenian 40 años por lo que fui criado con los mimos de un nieto.
Mi abuelos ya no están, pero cuento con buena memoria...siento la necesidad de algún dia rendirles un homenaje ...
Hay demasiadas anecdotas, demasiados personajes como sacados de un libro de Isabel Allende y todos ellos viven aun en mi padre. Debo aprovechar eso.
Ademas me sirve para ver mis raices y mi insaciable necesidad de pertenencia.
Fueron muchos de los inmigrantes europeos que llegaron a Sudamerica y se repartieron entre Brasil, Argentina y Chile.
En nuestro país se instalaron en el valle de Casablanca en una hacienda llamada Los Perales de inquilinos obreros. Allí nació Giacomo, Geronimo, Adela y Catalina, mi abuela.
A diferencia de los napolitanos, de sangre muy caliente, exagerados y gritones, ellos venian de Trento al norte del Italia donde mas bien reina un carácter frio y medio fome. En realidad no se que tan fomes ya que mi bisabuelo Bartolo tuvo 18 hijos con 3 mujeres distintas.
Catalina crecio juntos a otros niños italianos y alemanes que trabajan en las cosechas de las viñas de la hacienda y hablaban una jerigonza de idiomas, todos en una misma frase. Fue alli donde se topaba a diario con Anibal. Otro hijo de inmigrantes q trabajaba en la sala de ventas q estaba en la misma viña.
Se enamoraron con tal pasion q a veces desaparecian de sus quehaceres para dar rienda suelta a sus deseos carnales mas ocultos. El gran PERO es que eran primos hermanos.
No tardó Catalina en quedar embarazada de su primogénito, Alfredo, mi padre.
Cuando se supo la noticia ardió Troya. Por supuesto la decision de la familia fue separalos y casar a mi abuela con el primero q apareciera. Ella tenia tan sólo 16 años y fue obligada a casarse con un hombre mayor y con buena situacion economica que venia de una hacienda vecina. Asi y todo la llegada del niño fue recibida con mucho amor y cariño por el padre postizo y los abuelos.
Sin embargo mi padre fue enviado al internado de Los Salesianos donde permació hasta los 17 años, viendo tarde mal y nunca a su madre y padrastro quien se lanzó al vicio del alcohol y el juego quedando en la pobreza. Mi abuela tuvo q trabajar de lavandera en casas aristocraticas de Viña del Mar y Valparaiso. Eran tiempos dificiles ya que seguian llegando inmigrantes q escapaban de la Segunda Guerra Mundial.
En todo ese tiempo mi papá fue casi "obsequiado" a la hermana de mi abuela en donde por fin pudo encontrar una familia estable y primos que eran como hermanos en la inmencidad de la hacienda Lo Moscoso muy cerca de Villa Alemana.
Las buenas calificaciones obtenidas le abrió bastantes puertas, obteniendo becas primero en Uruguay, donde estudio Tecnico Agricola, despúes en Puerto Rico, Estados Unidos y Alemania donde se tituló de Agrónomo.
Esto es a grandes rasgos la historia de un afluente que forma el mar de mi existencia, a veces turbulento y a veces calmo.
Por el otro afluente hay historias mas fantasiosas que me contaba mi madre, donde habian tesoros escondidos, bosques encantados y viajes a la luna, mezclado con antiguas historias familiares de odio, rencor y secretos matizado con dulces oraciones para espantar las pesadillas que me atormentaban desde niño.
Ejemplo de ello fue la muerte de una de las primas mas bellas q tuve, la Isabella, quien se tiro desde el balcon de su departamento a causa de una pena de amor en 1987. O la historia de mi tía abuela Clara que fue secuestrada por unos indigenas en un fundo del sur.
Cada familia tiene personajes que superan la ficcion, que viven en nuestra memoria casi santificados.
Hace poco visité Los Perales, ví la casa donde nació mi padre, aún esta intacta, es una casona de adobe y tejas, cerca hay una capilla semidestruida por el polvo, los años y el olvido, data de 1840 y allí mi padre hizo su primera comunion, ahora esta prohibido el ingreso. Casi al lado aún funciona la sala de ventas de la viña Los Perales a un costado y transformado en una bodega esta el cuarto que ocupaba mi abuelo en aquel entonces, a quien nunca conocí ya que murio a los 30 años por un cancer fulminante.
Me produjo una emocion inexplicable a través de palabras, nunca habia hablado de esto. Recorrer esos espacios, ver los objetos, tocar esas gruesas y agrietadas paredes como si ellas pudieran comunicarse. Ver cómo a través de esos lugares se forjó la historia de mis antepasados in situ y que mejor guia q mi padre.
Hoy sólo que me quedan mis padres, la brecha generacional es grande ya que yo vine al mundo cuando ellos ya tenian 40 años por lo que fui criado con los mimos de un nieto.
Mi abuelos ya no están, pero cuento con buena memoria...siento la necesidad de algún dia rendirles un homenaje ...
Hay demasiadas anecdotas, demasiados personajes como sacados de un libro de Isabel Allende y todos ellos viven aun en mi padre. Debo aprovechar eso.
Ademas me sirve para ver mis raices y mi insaciable necesidad de pertenencia.


8 Comentarios:
Tendré que repetir mi comentario...
si el alzheimer me lo perimite...
"LA historia de tu familia tiene todos los ingredientes de una buena teleserie brasileña sobre los inmigrantes italianos, como Terra Nostra o El Rey del Ganado: amores incestuosos y eso."
"Ahora estiendo de donde viene tu esencia"....jajaja
Besitos
x0x0x0x
LaRomané
PD: parece que tan vieja no estoy...mi memoria aun no me abandona.
¡¡¡¿¿¿Dónde está lo que escribí???!!!
Exigo una indemnización!!!
Y má encima ni me acuerdo lo que había escrito...con lo desmemoriá que soy...
Yo que tú tomo un curso de blog, no vaya ser que de casualidad borrí todo de una...nunca se sabe...
Ya...
Nos vemo!!!
P.D.: Me acuerdo que te dije algo del tesoro...mmm...parece que fue que le podemo preguntar al tarot que nos diga...mínimo!!!...te cobro solo el 30%... piénsalo!!!
y que paso con el hermoso comentario que habia escrito?
no hay derecho..
lo unico que recuerdo es que era extensisimo, hermosamente escrito
y de un vocabulario notable..
me retiro indignado...
Yo hasta hace unos años no sentía mayor empatía con mis antepasados, pero la experiencia de vida acumulada comenzó a generar en mí esa empatía, y me dio escalofrío leer cuando recorrías la casa con muros de adobe... Además de un pariente que tengo que es fanática de reconstruir la historia de los antepasados, y cuando le pregunté por qué (porque yo realmente no le encontraba mayor sentido), pues sí, le encontré sentido. Es que ella realmente siente cariño por esas personas, aunque no las haya conocido. De alguna forma me transmitió ese cariño y llegué realmente a sentir empatía por esos desconocidos, por sus historias, sus venturas y desventuras. Realmente me sorprendí a mí mismo teniendo esos sentimientos.
Muchas gracias por tu post.
Saludos
Hola... pucha, se borro el comentario que te deje... bueno, no recuerdo muchas de las cosas que te dije, por que nacieron del momento, pero hay algunas que recuerdo, como que yo pienso que parte de conocerse a uno mismo, es conocer a quienes nos antecedieron... conocer acerca de nuestras familias. lindo post, y que lindo tambien que tengas claros los origenes de tu familia, yo tambien siempre admiro escuchar las historias acerca de mis antepasados, me llego este post. cuidate y muchos saludos, y como te deje en el comentario anterior, fue un gusto conocerte, espero verte en algun otro carrete o lo que sea. cuidate y saludos.
SEBASTIAN DQ.
a ver si no seme borra esta cosa a mi tb...
no sabi esta historia, parece que antiguamente la vida tenía mas romance... las historias que nos cuenten nuestros padres hay que dejarlas resgistradas de cualquier manera, no se pueden perder
(ctrl + C) porsiaca
besos
Holo Loco...me gusta la historia de your Family....es realmente nostalgica tu forma de contarla y me imagine todo.....fue un buen cuento si es que se puede decir.....
Me encantan las familias grandes, ojala puedas crear una así tb....buehh.....
Adios....
Tengo una sola palabra..
Película.
Oye weón cachay el feedback.. la gente no sólo te lee y deja comentarios, sino que vuelve a revisar si siguen ahí...
Un abrazo..
Publicar un comentario
Suscribirse a Comentarios de la entrada [Atom]
<< Página Principal